庞森将卸任中国驻伊朗大使 系畅销书译者

网站首页 > 政法 > 庞森将卸任中国驻伊朗大使 系畅销书译者

庞森将卸任中国驻伊朗大使 系畅销书译者

时间:2019-09-10 19:17:47 来源:网络整理 作者:匿名 热度:586℃

庞森一直笔耕不辍,早期他的作品以译著为主,而且多是通俗类的畅销作品。他最早的一部译著是美国畅销书作家迈克尔·克赖顿(MichaelCrichton)的《火车大劫案》(TheGreatTrainRobbery),出版于1987年。

但是,央视记者在调查时发现,这种大量使用在校园内透气型塑胶跑道的主要原料—黑色塑胶颗粒,既无厂名厂址、也没有相关使用说明,更没有对产品质量的检验合格证。

上述官方消息证实,资深外交官庞森即将离任中国驻伊朗大使。

据悉,此前华北、东北和山东等地遭遇罕见强降雨,辽宁、吉林和山东鲜菜价格分别上涨29.7%、22.3%和21.8%;天津、北京和黑龙江分别上涨16.1%、15.2%和14.6%。“今年夏季高温且持续时间长,生猪生长迟缓,局部地区又出现疫情,市场供应偏紧,猪肉价格上涨6.5%,涨幅比上月扩大3.6个百分点。高温天气也影响蛋鸡产蛋率,加之开学在即和中秋临近,需求增加,鸡蛋价格上涨13.7%。”绳国庆说。

韦对庞大使离任表示惋惜,高度评价庞大使任内为推动伊中关系发展付出的辛勤努力和所取得的成绩,希望庞大使离任后继续关心伊朗并支持伊中友谊发展。韦表示,伊最高领袖高度重视对华关系,两国关系健康稳定发展符合两国人民的利益,伊愿进一步推动伊中各领域合作发展。

新华社6月6日报道称,中国5G产业已建立竞争优势。在技术标准方面,中国倡导的5G概念、应用场景和技术指标已纳入国际电信联盟(ITU)的5G定义。截至2019年5月,全球共28家企业声明了5G标准必要专利,中国企业声明数量占比超过30%,位居首位。

据中国驻伊朗大使馆官网消息:2019年5月16日,庞森大使辞行拜会伊朗最高领袖外事顾问韦拉亚提。

市民王先生告诉记者,他到城中的凤栖园楼盘咨询买房事宜,对该楼盘的地段和价格都比较满意,但当问到能否使用公积金贷款时,却被凤栖园的售楼员明确拒绝,告诉他只能全款买房或纯商贷。对此,他很疑惑:“看好的楼盘却不能使用低利率的公积金贷款,凤栖园开发商的做法合理吗?”

庞大使赞赏韦拉亚提多年来对发展中伊友好合作的坚定信念和突出贡献,感谢韦对其工作的宝贵支持,表示中伊是全面战略伙伴,在当前国际和地区形势快速演变的重要时刻,两国有必要加强沟通协调。中方坚决反对美国实施单边制裁和所谓“长臂管辖”,理解伊方目前的处境和关切,支持伊方维护自身正当权益。中方欢迎伊方积极参与共建“一带一路”,愿在共建进程中深化两国互利合作,推动中伊关系进一步深入发展。

此后,他在1989年翻译了美国作家布莱福德(BarbaraTaylorBradford)的《情梦温凉》(ActofWill)。1991年,庞森又翻译了卡罗拉·索尔兹伯里(CarolaSalisbury)的《黑色的遗产》(DarkInheritance)。这三本书的合作者均是项佳谷。此外,庞森还根据自己的外交经历,著有《当代人权ABC》、《人权百题问答》、《走进联合国》等。

新华社北京10月23日电(记者董瑞丰)记者从中国科学院北京纳米能源与系统研究所获悉,该所王中林院士22日获得世界能源领域最负盛名的埃尼“前沿能源奖”。

据《东方早报》此前报道介绍,庞森除了是一名资深外交官、军控问题专家,还是一名畅销书译者。

新华社重庆4月29日电(记者韩振)重庆市工商等多部门日前联合出台多项政策措施,重庆将建立万户规模“重庆成长型微型企业培育库”,入库企业可享受微型企业成长扶持贷款、商业贷款贴息、会展补助、赋能提升培训等政策扶持。每年在入库企业中评出1000户,给予每户最高不超过5万元的一次性成长奖励。

6月30日,国家网信办指导北京市网信办会同北京市工商局依法联合约谈抖音、搜狗、北京多彩互动广告有限公司、北京爱普新媒体科技有限公司、霍尔果斯宝盛广告有限公司,针对抖音在搜狗搜索引擎投放的广告中出现侮辱英烈内容问题,要求五家公司自约谈之日起启动广告业务专项整改(7月2日《华商报》)。

英国是欧盟排名前列的经济体,长期是欧盟的“净出资国”,对欧洲一体化的财力支持巨大。少了英国贡献,欧盟的财政大蛋糕要缩小不少。英国是联合国安理会常任理事国,国防实力在欧盟内首屈一指。总之,少了英国,欧盟的整体实力将被削弱。

新华社首尔2月25日电(记者陆睿田明)韩国总统文在寅25日说,韩国将全力促进南北关系和朝美关系发展形成良性循环,推动半岛向无核化、持久和平和共同繁荣的道路前进。

公开简历显示,庞森出生于1957年11月,长期在外交部国际司、军控司任职,还曾担任过联合国监核会高级活动评估官、中国联合国协会副会长兼总干事,2014年从外交部军控司司长调任中国驻伊朗特命全权大使。

庞森曾于2000年进入联合国监督、视察和核查委员会(简称监核会),担任高级活动评议官,参与核查与销毁伊拉克大规模杀伤性武器工作。他还根据这段经历写成《与布利克斯共事》一书,叙述了监核会的成立过程和挑选监核会主席布利克斯时的争议,回顾了联合国伊拉克武器核查一波三折的情况以及伊拉克在武器核查过程中的合作与抗争。


------分隔线----------------------------


声明:本站登载此文出于互联网,并不意味着本站赞同其观点或证实其描述
文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证